(江澤民為李政道教授主編的《科學(xué)與藝術(shù)》大型畫冊題寫的書名)

科學(xué)史學(xué)家沙利文(J.W.N.Sullivan ) 曾經(jīng)說過：“引導(dǎo)科學(xué)家的動力，歸根結(jié)底是美學(xué)沖動的表示。”他特別強(qiáng)調(diào)科學(xué)創(chuàng)造的美學(xué)價值。他指出，數(shù)學(xué)家創(chuàng)立的優(yōu)美公式猶如但丁《神曲》中的詩句；黎曼幾何（G.Riemann，1826.9-1866.7）（右圖）與鋼琴協(xié)奏曲一樣優(yōu)美。

也正是在這個意義上，愛因斯坦(Albert．Einstein,1879-1955)（左圖）稱贊玻爾(Bohr，Niels，1885-1962)（右圖）提出的原子中電子殼層模型及其定律是“思想領(lǐng)域中最高的音樂神韻”。

玻爾茲曼(Ludwig Boltzmann)（左圖）把麥克斯韋(James Clerk Maxwell)（右圖）關(guān)于氣體力學(xué)的論文當(dāng)作神奇壯美的交響樂來欣賞。

高科技時代的藝術(shù)美感就實(shí)質(zhì)而言，應(yīng)是對本性的美感。藝術(shù)美感更多的不是形諸于表面，而蘊(yùn)涵于其內(nèi)質(zhì)。這正如楊振寧所說：“它（按：指自然界）具有某種內(nèi)在的善，內(nèi)在的神秘性，并可推測還有內(nèi)在的力，當(dāng)然更重要的是具有永恒的美。”

藝術(shù)美感實(shí)質(zhì)上是一種深刻的思想，它常常能在整體上一下子把握事物的本質(zhì)。藝術(shù)美感在科學(xué)創(chuàng)造中之所以能起重要作用，這正是因?yàn)檎媾c美之間存在著統(tǒng)一性，肯定真的東西和肯定美的東西是一致的，真的就是美的，美的就是真的。尤其在檢驗(yàn)評價科學(xué)創(chuàng)造成果時，對美的考慮的重要性有時甚至可能是決定性的。

物理學(xué)家韋爾(Hermann Weyl)（左圖）說：“我的工作總是力圖把真和美統(tǒng)一起來，但當(dāng)我必須在兩者中挑選一個時，我總是選擇美?！?/FONT>

愛因斯坦于1916年提出的廣義相對論至今還沒有完全被人們接受，科學(xué)家們進(jìn)一步又提出了其它新的理論。但是，在各種理論中只有愛因斯坦的理論最為簡潔、奇妙、雅致、優(yōu)美。而許多科學(xué)家確信它的正確性，也正是它最富藝術(shù)美感。

實(shí)際上，大到天地宇宙，小到微觀世界的基本粒子，無一不充滿著藝術(shù)美感。世上萬物在其運(yùn)動過程中就具有簡潔、節(jié)奏、旋律、和諧、明暗、交叉、重疊、周期等特征。廣袤無垠的宇宙星空，繁星閃爍，引人無盡的遐思；晶體結(jié)構(gòu)精巧奇妙，讓人贊嘆不已，DNA的雙螺旋楚楚動人（左圖）；高倍電鏡下的原子猶如燦爛的星空，令人激動；受激發(fā)的電子圖案像飄逸的五彩綿緞，讓人心動……如此充滿藝術(shù)美感的科學(xué)世界，怎能不激發(fā)起科學(xué)家們極大的好奇和興趣，以致達(dá)到如醉如癡的研究境界。

這正如物理學(xué)家海森堡(Werner Heisenberg)(右圖)所說：“通過原子現(xiàn)象的表面，我窺測到了一個異常美麗的內(nèi)部，當(dāng)想到現(xiàn)在必須探明自然界如此慷慨地展示在我面前的數(shù)學(xué)結(jié)構(gòu)這一寶藏時，我?guī)缀鯐炑Ａ??！闭菑?qiáng)烈的藝術(shù)美感的沖動激發(fā)了科學(xué)活動的巨大創(chuàng)造性。

藝術(shù)美感在科學(xué)創(chuàng)造中往往能給人們意想不到的啟迪。特別當(dāng)你在科學(xué)創(chuàng)造過程中遇到困難，思路受阻，百思不得其解時，某些藝術(shù)美感的啟示，能使你茅塞頓開，接通已經(jīng)失掉和忽略的線索，溝通“已知”與“未知”的聯(lián)系，促使你浮想連翩，觸發(fā)靈感，使難題迎刃而解。

（科研處 摘自2003/6/20科學(xué)時報(bào)）